É ora di risparmiare click!

Aggiornato il: 21 nov 2019


Siamo persone che lavorano con le parole, che esprimono storie e parlano di fantasia. Per fare questo c’è bisogno di lavoro (cercare parole, trovare la parola giusta, ecc.) e ci sono processi che a lungo termine sono veramente noiosi. Ma non preoccupatevi ragazzi, oggi vi mostrerò un software che vi aiuterà in tutte le prossime ricerche.

Parliamo di IntelliWebSearch, un software di ricerca automatica creato da Michael Farrell, traduttore e transcreatore britannico che ci permette fare ricerche in maniera facile e veloce.

Ma come funziona IntelliWebSearch? Una delle belle caratteristiche di IntellilWebSearch è che si tratta di un software facile da usare. è sufficiente scrivere la parola, scegliere il dizionario o fonte che vuoi usare (o fare una Group Search) ed è tutto pronto!

Bisogna anche evidenziare l’uso degli operatori booleani (AND, OR, ecc) per fare la ricerca piú specifica.

Consiglio questo software a tutti. Se vuoi provarlo puoi andare sul loro sito web: https://www.intelliwebsearch.com/ e utilizzare la prova gratuita di due mesi. Una volta terminata la prova lo dovrai pagare (il prezzo dipende dalla licenza). I prezzi sono: 25€ (3 licenze di 12 mesi), 40€ (3 licenze di 24 mesi) e 50€ (3 licenze di 36 mesi)

Ci sono poche cose che migliorerei di questo programma, io suggerirei l’aggiunta di un avviso che ci dica di cercare in una o varie source perché mi è capitato di cercare una parola con il bottone di Group Search e che si aprono moltissime schede. E anche l’aggiunta di un codice nel software che permetta il riconoscimento del browser preimpostato utilizzato invece di andare in configurazione per poi fare dei cambiamenti.

Insomma, il programma è un’invenzione meravigliosa, ve lo consiglio, ci sono delle piccole cose da migliorare ma non compromettono il corretto utilizzo del software.

Ciao!

¡Ha llegado la hora de ahorrarse unos clics!

Los traductores somos personas que trabajamos con las palabras, que escribimos historias y hablamos de fantasía. Para eso, es necesario un trabajo previo (buscar palabras, encontrar la palabra adecuada, etc.) y son procesos que a la larga acaban siendo tediosos. Pero, ¡no os preocupéis! Hoy os voy a mostar un software que os ayudará en vuestras búsquedas futuras.

Se trata de IntelliWebSearch, un software de búsqueda automática desarrollado por Michael Farrell, traductor y transcreador británico que nos permitirá hacer búsqueda de manera fácil y rápida.

¿Pero cómo funciona IntelliWebSearch? Si algo tiene de bueno este programa es que es fácil de usar, ¡solo basta con escribir la palabra, escoger el diccionario o fuente que deseas utilizar (o realizar una búsqueda conjunta) y listo!

También merece la pena mencionar el uso de operadores booleanos como AND o OR para hacer búsquedas más específicas.

Lo recomiendo totalmente el programa. Si quieres probarlo puedes ir a su sitio web https://www.intelliwebsearch.com/ y utilizar la prueba gratuita de dos meses. Una vez haya terminado la prueba, lo tendrás que pagar (el precio depende de la licencia: 25€ -3 licencias de 12 meses-, 40€ (3 licencias de 24 meses) y 50€ (3 licencias de 36 meses)

Hay pocas cosas que cambiaría o mejoraría del programa. Yo añadiría un aviso que nos diga que podemos buscar en una o varias fuentes porque me ha pasado de querer buscar una palabra con el botón GroupSearch y abrirse montones de pestañas. También añadiría un código o algo en el software para que reconozca el navegador que utilizo por defecto en lugar de tener que ir a la configuración a hacer los cambios.

En resumen, el programa es un invento maravilloso, os lo aconsejo y hay pocas cosas para mejorar del programa pero no comprometen el perfecto uso del software.

¡Hasta la próxima!

#italiano #español #inteliwebsearch #clics #búsqueda #basesdedatos

© 2023 creato per Ricardo Cortés, modificato da Filippo Castelli per Ana María Pérez. Con wix.com
  • LinkedIn Icona sociale
  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube
  • Instagram